• โครงการใหม่นี้คาดว่าจะเปิดดำเนินงานเต็มรูปแบบภายในสิ้นปี 2573 
• โครงการโรงกลั่นและปิโตรเคมีแบบครบวงจรมีเป้าหมายเพื่อมุ่งเพิ่มผลผลิตเคมีภัณฑ์สูงสุด 
• คาดว่าศูนย์แห่งนี้จะจัดหาวัตถุดิบให้กับฐานการผลิตปิโตรเคมีกูเล่ยได้ประมาณ 5 ล้านตันต่อปี

ดาห์ราน ซาอุดีอาระเบีย, 19 พฤศจิกายน 2567 /PRNewswire/ -- Aramco หนึ่งในบริษัทพลังงานและเคมีภัณฑ์ครบวงจรระดับชั้นนำของโลก, China Petroleum & Chemical Corporation (SINOPEC), และ Fujian Petrochemical Company Limited (FPCL) ได้ร่วมวางรากฐานได้ร่วมวางรากฐานโครงการโรงกลั่นและปิโตรเคมีแห่งใหม่มณฑลฝูเจี้ยน ประเทศจีน

โรงงานแห่งนี้มีแผนที่จะหน่วยกลั่นน้ำมันขนาด 16 ล้านตันต่อปี (320,000 บาร์เรลต่อวัน) หน่วยผลิตเอทิลีนได้ 1.5 ล้านตันต่อปี มีขีดความสามารถในการผลิตพาราไซลีนและผลิตภัณฑ์ปลายน้ำสองล้านตัน และมีคลังน้ำมันดิบขนาด 300,000 ตัน FPCL บริษัทร่วมทุนแบบ 50:50 ระหว่าง SINOPEC และ Fujian Petrochemical Industrial Group Company จะถือหุ้น 50 เปอร์เซ็นต์ในศูนย์แห่งนี้ ขณะที่ Aramco และ SINOPEC ถือหุ้นรายละ 25 เปอร์เซ็นต์ โดยคาดว่าโครงการจะเปิดดำเนินงานเต็มรูปแบบภายในสิ้นปี 2573

Mohammed Y. Al Qahtani ประธานฝ่ายผลิตภัณฑ์ปลายน้ำของ Aramco กล่าวว่า: "การวางรากฐานครั้งใหม่ในวันนี้ผ่านความสัมพันธ์อันแข็งแกร่งระหว่างเรากับ SINOPEC และ Fujian Petrochemical จะขยายพอร์ตการลงทุนในผลิตภัณฑ์ปลายน้ำที่กำลังเติบโตขึ้นของ Aramco ในประเทศจีน เราจะจัดหาน้ำมันดิบกว่าหนึ่งล้านบาร์เรลต่อวันให้กับโรงงานแปรรูปทางเคมีในระดับสูงเหล่านี้ในประเทศจีน ซึ่งจะช่วยเสริมบทบาทของ Aramco ในฐานะพันธมิตรระยะยาวที่เชื่อถือได้ในการพัฒนาของจีน ทั้งยังเป็นการขับเคลื่อนกลยุทธ์การเปลี่ยนของเหลวเป็นสารเคมีของเราอีกด้วย โดยเราตั้งว่าจะนำน้ำมันดิบของเราไปช่วยตอบโจทย์ความต้องการด้านปิโตรเคมีที่กำลังเพิ่มขึ้นมากขึ้นทั่วโลก"  

Ma Yongsheng ประธานของ SINOPEC กล่าวว่า: "SINOPEC และ Aramco ต่างมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมปิโตรเลียม และปิโตรเคมีให้มีคุณภาพสูง โดยการมีส่วนร่วมของ Aramco จะช่วยจัดหาวัตถุดิบที่มีขีดความสามารถในการแข่งขัน และเชื่อถือได้ในระยะยาวให้กับโครงการ พร้อมกับส่งเสริมการพัฒนาฐานการผลิตปิโตรเคมีกูเล่ยให้ดียิ่งขึ้น ความร่วมมือที่ประสบความสำเร็จในโครงการนี้ถือเป็นก้าวสำคัญของความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ที่ไม่แปรเปลี่ยนระหว่างจีนและซาอุดิอาระเบีย โดยมุ่งเน้นไปที่การเสริมสร้างการหมุนเวียนภายในประเทศที่มากขึ้นและสอดคล้องกับกลยุทธ์แบบวงจรคู่ขนาน"

@aramco

เกี่ยวกับ Aramco

Aramco เป็นบริษัทพลังงานและเคมีภัณฑ์ครบวงจรระดับชั้นนำของโลก ซึ่งขับเคลื่อนโดยความเชื่อที่ว่าพลังงานคือโอกาส ทีมงานระดับโลกของเรามุ่งมั่นที่จะสร้างผลกระทบในทุกสิ่งที่เราทำ ตั้งแต่การผลิตน้ำมันประมาณหนึ่งในแปดบาร์เรลของแหล่งน้ำมันของโลกไปจนถึงการพัฒนาเทคโนโลยีพลังงานใหม่ เราให้ความสำคัญในการทำให้ทรัพยากรของเรามีความน่าเชื่อถือ ยั่งยืน และมีประโยชน์มากขึ้น ซึ่งจะช่วยส่งเสริมการเติบโตในระยะยาวอย่างยั่งยืนทั่วโลก www.aramco.com 

ข้อสงวนสิทธิ์

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ประกอบด้วยข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์อนาคต ข้อความทั้งหมดนอกเหนือจากข้อความเกี่ยวกับข้อเท็จจริงในอดีตหรือในปัจจุบันที่มีอยู่ในข่าวประชาสัมพันธ์ถือเป็นการคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคตทั้งหมด ข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์อนาคตให้ข้อมูลความคาดหวังและการคาดการณ์ในปัจจุบันของบริษัทที่เกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายในการซื้อสินทรัพย์และการลงทุน โครงการสำคัญ ผลการดำเนินงานต้นน้ำและปลายน้ำ รวมถึงการเปรียบเทียบกับคู่แข่ง ข้อความอาจรวมถึง แต่ไม่จำกัดเฉพาะข้อความใดๆ ที่นำหน้า ตามด้วย หรือรวมถึงคำต่างๆ เช่น "เป้ามาย" "เชื่อ" "คาดว่า" "มุ่ง" "ตั้งใจ" "อาจ" "คาดการณ์" "ประมาณ" "วางแผน" "ส่อ" "อาจมี" "มีแนวโน้ม" "อาจจะ" รวมถึงคำอื่นๆ และคำศัพท์อื่นที่มีความหมายคล้ายกันหรือในเชิงลบ ข้อความคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคตเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่ทราบและไม่ทราบ ความไม่แน่นอน และปัจจัยอื่นๆ ที่อยู่เหนือการควบคุมของบริษัทที่อาจทำให้ผลลัพธ์จริง ประสิทธิภาพ หรือความสำเร็จของบริษัทแตกต่างออกไปจากผลลัพธ์ที่คาดการณ์ไว้ ประสิทธิภาพ หรือความสำเร็จที่กล่าวไว้หรือบอกเป็นนัยในข้อความคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคตที่มีอยู่ในที่นี้ รวมถึง ปัจจัยดังต่อไปนี้ อุปทาน อุปสงค์ และความผันผวนของราคาน้ำมัน ก๊าซ และปิโตรเคมีทั่วโลก ภาวะเศรษฐกิจโลก การแข่งขันในอุตสาหกรรมที่ Saudi Aramco ดำเนินการอยู่ ข้อกังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ สภาพอากาศ และผลกระทบที่เกี่ยวข้องกับความต้องการทั่วโลกสำหรับไฮโดรคาร์บอน และผลิตภัณฑ์จากไฮโดรคาร์บอน ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับขีดความสามารถของ Saudi Aramco ในการบรรลุเป้าหมาย ESG ได้สำเร็จ รวมถึงความล้มเหลวในการบรรลุเป้าหมายการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกได้อย่างสมบูรณ์แบบภายในปี 2593 เงื่อนไขที่ส่งผลต่อการขนส่งสินค้า ความเสี่ยงและอันตรายที่พบได้บ่อยในอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซ การกลั่น และปิโตรเคมี ความไม่มั่นคงทางการเมืองและสังคม และความไม่สงบ และความขัดแย้งทางอาวุธที่เกิดขึ้นจริง หรือที่อาจเกิดขึ้นในภูมิภาค MENA และพื้นที่อื่นๆ ภัยธรรมชาติและโรคระบาดหรือโรคระบาดด้านสาธารณสุข การบริหารจัดการการเติบโตของ Saudi Aramco การบริหารจัดการของบริษัทในเครือ การดำเนินกิจการร่วม การร่วมค้า บริษัทร่วมและนิติบุคคลที่บริษัทถือหุ้นส่วนน้อย ความเสี่ยงของ Saudi Aramco ต่ออัตราเงินเฟ้อ ความเสี่ยงด้านอัตราดอกเบี้ย และความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยน ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานในอุตสาหกรรมที่ได้รับการควบคุม รวมถึงการเปลี่ยนแปลงด้านน้ำมัน ก๊าซ สิ่งแวดล้อม หรือกฎระเบียบอื่นๆ ที่ส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมที่ Saudi Aramco ดำเนินการอยู่ การดำเนินคดีทางกฎหมาย การค้าระหว่างประเทศ และข้อพิพาทหรือข้อตกลงอื่นๆ และความเสี่ยงและความไม่แน่นอนอื่นๆ ที่อาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างไปจากข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์อนาคตในข่าวประชาสัมพันธ์นี้ ดังที่กำหนดไว้ในรายงานที่จัดทำตามระยะเวลาที่กำหนดฉบับล่าสุดของบริษัทที่ยื่นต่อตลาดหลักทรัพย์ซาอุดีอาระเบีย หากต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่อาจเกิดขึ้น ซึ่งอาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างไปจากผลลัพธ์ที่คาดการณ์ไว้ โปรดดูรายงานที่จัดทำตามระยะเวลาที่กำหนดฉบับล่าสุดของบริษัทที่ยื่นต่อตลาดหลักทรัพย์ซาอุดีอาระเบีย ข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์อนาคตตั้งอยู่บนสมมติฐานหลายประการเกี่ยวกับกลยุทธ์ทางธุรกิจในปัจจุบันและอนาคตของบริษัท รวมถึงสภาพแวดล้อมที่จะดำเนินธุรกิจในอนาคต ข้อมูลที่มีอยู่ในข่าวประชาสัมพันธ์ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์อนาคตจะมีผลบังคับใช้ ณ วันที่ของข่าวประชาสัมพันธ์นี้เท่านั้น และไม่ได้มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับผลลัพธ์ในอนาคต บริษัทปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดแจ้งหรือการดำเนินการใดๆ ที่จะเผยแพร่การปรับปรุงหรือแก้ไขข่าวประชาสัมพันธ์ รวมถึงข้อมูลทางการเงินหรือข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์อนาคต ไม่ว่าจะเป็นผลมาจากข้อมูลใหม่ เหตุการณ์ในอนาคต หรืออื่นๆ เว้นแต่กฎหมาย หรือข้อบังคับที่บังคับใช้จะกำหนดไว้ ทั้งนี้ไม่ควรตีความข่าวประชาสัมพันธ์ว่าเป็นคำแนะนำทางการเงิน ภาษี หรือการลงทุน และไม่ควรพึ่งพาข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์อนาคตมากเกินไป